8. Oktober 2025: Auf der Suche nach dem Gleichgewicht

In Südtirol ist die sprachliche Vielfalt ein Phänomen des Alltags, das für Schule und Gesellschaft eigene Fragen aufwirft. Die zweite Veranstaltung dieser Reihe versteht sich als Gelegenheit für eine Auseinandersetzung mit Fragen der Sprachpolitik und des Schulsystems: ausgehend von der Vorstellung einiger internationaler Beispiele, werden wir darüber diskutieren, was sich daraus in unserem Kontext als fruchtbarer Anstoß aufnehmen lässt. Anschließend sollen in der Diskussion in kleinen Gruppen Gedanken, Bedürfnisse und Vorschläge gesammelt werden, die sich auf die Situation in Südtirol beziehen. Auch diese Veranstaltung richtet sich an Familien, Lehrkräfte, Schulleiter, Schulpersonal, Kindergarten- und Integrationspersonal, Vereinsvertreter und alle, denen das Thema ein Anliegen ist. Das Treffen wird auf Deutsch und Italienisch abgehalten, wobei – auch unter Einbezug anderer im Publikum vertretener Sprachen – auf gegenseitige Hilfe, Verständnis und Dialog gesetzt werden soll.


Moderation: Ivo De Gennaro (Accademia di Merano/Libera Università di Bolzano), Marta Guarda (Eurac Research)

Arbeitsgruppe: Andrea Abel (Eurac Research und Freie Universität Bozen), Elisabeth Alber (Eurac Research), Giorgia Andreolli (Eurac Research), Marjan Asgari (Freie Universität Bozen), David Augscheller (Schuldirektor des Realgymnasiums Meran), Andrea Carlà (Eurac Research), Fabio Casati (Sprachenzentren), Sabrina Colombo (Eurac Research), Giulia Consalvo (Libera Università di Bolzano), Ivo De Gennaro (Akademie Meran und Freie Universität Bozen), Heidrun Demo (Freie Universität Bozen), Safà El Koura (Eurac Research e Università di Innsbruck), Marta Guarda (Eurac Research), Eliana Maretti (Lehrkraft für Italienisch als Zweitsprache), Angelika Pranter (Lehrkraft der Primarstufe), Simone Seitz (Freie Universität Bozen), Renata Zanin (Freie Universität Bozen), Mattia Zeba (Eurac Research).